SNSでメッセージをやり取りする時、急いでいる時、Twitterなど文字数制限がある時、
略語を使うととても便利ですね。
日常生活の日本語でも何気なく、沢山の略語を使っています。
コンビニは、「コンビニエンスストア」、ブログは、「ウェブログ」、パソコンは、「パーソナルコンピューター」の略です。
カラオケは「空オーケストラ」の略ですが、誰も空オーケストラとは言いません。
逆に Karaoke とう言葉が逆輸入されて、世界でそのまま使われているのも面白いです。
例えば、誰もが知っているもので、ASAP(as soon as possible: 出来るだけ早く)
スペース入れて19文字の文を4文字で書けるのだからとても便利です。
SNSでよく使われる英語の略語についてまとめてみました。
【基本】これだけは覚えておきたい略語10選
ASAP (as soon as possible):「できるだけ早く」
lol(laugh out loud):「爆笑」声を出して笑うの意味で、日本語の(笑)(w)と同様非常によく使われます
FYI (for your information):「参考までに」
OMG (Oh my god):「なんてこと!」
BTW (by the way):「ところで」
N/A(Not available):「該当なし」
W/O(without):「~なしで」
PW(password):「パスワード」
PLS (please): 「おねがい」
TKS / THX / TXS (thanks):「ありがとう」
【中級】使えるとかっこいい略語一覧
AFK (away from keyboard):「ちょっと席をはずす」キーボードから離れているので返事ができないという事
BFF (best friend forever):「親友」
BRB (be right back):「すぐ戻る」
Cuz(because):「なぜなら」
CYT(see you tomorrow):「また明日」
Dunno (I don’t know):「知らない」
IDK (I don’t know):「知らない」
EOD(end of discussion):「話は終わり」
FC (fingers crossed):「幸運を祈る!」
LMK(let me know):「教えて」
NP(no problem):「問題ない」
NVM(never mind):「気にしないで」
NOYB(none of your business):「あなたに関係ない」
OMW (on my way):「今向かってる」
OTP (on the phone):「電話中」
WB(Welcome Back):「おかえり」
TBA(to be announced):「あとで知らせる」
TGIF(Thank god it’s Friday):「花金」金曜でよかった!
【上級】スラング
2moro(tomorrow):「明日」
cya(see you):「またね」
FML (F*** my life):「最悪!」
g8(great):「すばらしい」
l8r(later):「後で」
sup (what’s up): 「何してる?」
単語を短くするルール
音をアルファベットや数字1文字に置き換えるやり方です
U(you)
【例】 I love U. (I love you.)
C(see)
【例】 I C. (I see.):「わかった」
R(are)
【例】 They R busy.(They are busy.):「彼らは忙しい」
2 (to)
【例】I want 2 sleep.:「眠りたい」
2 (too)
【例】Me 2!(Me too):「私も!」
4(for)
【例】It’s 4 you.(It’s for you.):「あたなのためだよ」
この1文字で音を表す方法は、同じようにフランス語でもあります。